Заказчик
Заказчик info29130 | FL.RU

Заказчик

На сайте 3 года и 5 месяцев (заходил 8 месяцев 20 дней назад)
3
3233.3
Рейтинг
3233.3
Все (3)       Заказы (3)        Вакансии (0)       Конкурсы (0)
Разместить заказ
18 Февраля 2021
Бюджет: 25 000 руб
Профессиональный перевод бизнес-плана с русского на английский язык с полный сохранением оформления, в предоставленном для перевода файле.

Тема: Бизнес план организации производства ЛДВП, МДФ, ДСП из строительных отходов, отходов хлопковых стеблей на территории СЭЗ «Ургут»

Должен быть опыт в переводе в данной области, так как достаточно много узких терминов, в том числе в расчетах.

Все таблицы, значения, кликабельные ссылки и кликабельное Содержание должны быть сохранены. В случае не сохранения требования по полной идентичности оформления, заказ не принимается. Исполнитель соглашаясь на работу, это подтверждает.

По окончанию работы Исполнитель обязуется предоставить единый файл с полным оформлением, идентичным изначальному бизнес-плану, в двух форматах (ВОРД и ПДФ)

Прошло времени с момента публикации: 3 года 3 месяца 23 дня 2 часа 57 минут
Раздел: Тексты / Технический перевод

Рейтинг: 12515 Исполнитель определен:
09 Февраля 2021
Бюджет: 5000 руб
Тех задание: Необходимо прострочить логику (вчитаться в текст и соединить отсылки к различным расчетам и приложениям к содержанию текста отсылок, а также внести в бизнес-план не упоминающуюся в нем информацию, но имеющуюся в предоставленных нами материалах) и собрать весь-бизнес план в единый документ, структурировать текст и оглавление и оформить внешний вид по стандартам сдачи дипломных работ в 2020 года (в данный момент у нас 2 разрозненных файла, + учредительные документы компании, которые также должны быть внесены в бизнес-план). Сделать функциональное оглавление (чтобы при нажатии, был сразу переход на заголовок или подзаголовок, делать заголовки и под заголовки, пронумеровать приложения в тексте и разместить их корректно в конце документа (если какую-то информацию в приложении не нашли, сразу писать Заказчику, а не оставлять недоделанное что-то), проставить нумерацию во всем документе. Шрифт 14 Times New Roman, интервал можно сделать меньше чем 1,5. Все таблицы должны быть выполнены по одинаковому формату, картинки с таблицами переделаны в таблицы в ворде по общему образцу. Также они должны быть с названиями и пронумерованы по стандартам сдачи дипломных работ и в тексте также должны быть указания на конкретные таблицы.

Оформление.
Соблюдайте поля: правое равно 10 мм, левое – 30 мм, верхнее и нижнее – 20 мм.
Вертикальная ориентация листа. Можно ставить горизонтальную, если не помещается схема или таблица.
Выравнивание по ширине. Абзацы ставим стандартные, по правилам русского языка.
Все новые разделы всегда начинаются с нового листа.

Раздел, в котором только один подраздел, нумеровать не нужно. Подраздел, в котором только один пункт, также не нумеруется.
Если в тексте работы только пункты, то их нумеруют порядковым номером в теле всего диплома.
Все пункты, в том числе, приложения к диплому, должны быть разбиты на подпункты, которые обладают порядковой нумерацией, например – 1. 1. 2.
Есть еще некоторые правила, исполнение которых требуется для оформления заголовков:
После текста, перед заголовком, нужна пустая строка.
После заголовка, перед подзаголовком, требуется двойной интервал.
Заголовки прописывают заглавными буквами.
В конце заголовка не ставится точка.
Их можно выделять полужирным шрифтом.


Нумерация включает все страницы документа, в том числе, титульный лист, список литературы и приложения, но на титульной странице номер не проставляется. Точку после цифры ставить не нужно. сам номер листа можно поставить слева или справа в нижней части.

Таблицы и формулы, рисунки, как описано по этой ссылке furtum.ru/blog/obrazec-of...

По окончанию работа нам должен быть предоставлен единый документ – бизнес-план с приложениями (в ворде), с полным оформлением, соответствующим стандартам, описанным выше. Если требуется дополнительная информация необходимая для выполнения работы, запрашивайте у нас.

Прошло времени с момента публикации: 3 года 4 месяца 2 дня 4 часа 11 минут
Раздел: Другое / Рефераты / Курсовые / Дипломы

Рейтинг: 20552.6 Исполнитель определен:
25 Января 2021
Бюджет: 31 000 руб
Написание бизнес плана, для промшленного завода. Присутствует техническая документация.

Прошло времени с момента публикации: 3 года 4 месяца 17 дней 40 минут
Раздел: Другое / Рефераты / Курсовые / Дипломы

Рейтинг: 11395.1 Исполнитель определен:
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».