Бюджет:
99 999 руб
Требуется человек с опытом работы с научными текстами, академическим стилем. Есть научная работа, написанная на английском языке не носителем этого языка. Тема – социология, философия. Объём 50 листов. Необходимо откорректировать эту работу по мере необходимости: текст должен быть академическим, пригодным для защиты перед комиссией. То есть, изначально какие-то предложения могут быть написаны в неподходящих формулировках – на простом языке, слишком упрощёнными предложениями из-за сложностей с английским языком. А также могут быть ошибки грамматики, времён и т.п. Необходимо привести стиль изложения к научному там, где это будет необходимо. То есть, переделывать работу не нужно, лишь удостовериться в корректности текста, и сделать правки при необходимости. Где-то, возможно, придётся изложить представленную мысль другими словами. Отрывок этой работы прикреплён в качестве примера.