Отзывы Елизавета Хескет

Фрилансер Елизавета Хескет Технический перевод ehesketh

Отзывы Елизавета Хескет

На сайте 17 лет и 11 месяцев (заходила 5 лет 4 месяца 22 дня назад)

Свободен

39

68

2654.5

Предложить заказ

Рейтинг

2654.5

Безопасные сделки

39

Выбрана исполнителем

68

Показать контакты

65 отзывов от всех пользователей за всё время

07.05.2014 в 14:32

Заказчик

по итогам сделки «Перевод на английский язык аудита сайта», этап «Перевод с русского языка на английский язык аудита сайта», сданный 07.05.2014 в 14:32

Быстрое и качественное исполнение работы! Мои рекомендации!

24.03.2014 в 21:12

по итогам сделки «Перевод резюме в русского на английский», этап «Перевод резюме в русского на английский», сданный 24.03.2014 в 21:12

Рекомендую, обращусь еще не раз. Работа была выполнена качественно и раньше обговоренных сроков. Елизавета вежлива, приятна в общении и выполняет поставленную задачу без лишних вопросов. Спасибо!

06.03.2014 в 19:00

Заказчик

Пользователь удалил аккаунт.

по итогам сделки «Перевод пользовательского соглашения и текста в формате yml», этап «Перевод пользовательского соглашения и текста в формате yml», сданный 06.03.2014 в 19:00

Спасибо, Елизавета! В очередной раз перевод выполнен точно в срок и на высоком уровне.

15.01.2014 в 19:12

Заказчик

Пользователь удалил аккаунт.

по итогам сделки «Перевод статей с русского на английский», этап «Перевод статей с русского на английский», сданный 15.01.2014 в 19:12

В очередной раз качественный и быстрый перевод. Спасибо Елизавете!

15.01.2014 в 11:32

Заказчик

по итогам сделки «Перевести ролик с youtube», этап «Перевести ролик с youtube», сданный 15.01.2014 в 11:33

Все нормально. Спасибо

13.01.2014 в 20:50

Заказчик

по итогам сделки «перевести на английский язык текст», этап «перевести на английский язык текст», сданный 13.01.2014 в 20:50

Большое спасибо за выполненную работу!

Очень оперативно работаете! Буду обращаться ещё!

07.01.2014 в 22:32

Заказчик

по итогам сделки «Перевод продающего текста на англ.яз», этап «Перевод продающего текста на англ.яз», сданный 07.01.2014 в 22:32

Все отлично! Елизавета справилась с заданием быстрее оговоренного срока.

Качество перевода на высшем уровне. Спасибо!

ps Сразу обращаюсь со вторым заданием

24.12.2013 в 22:34

Заказчик

по итогам сделки «Требуется перевести на английский язык следующие документы», этап «Требуется перевести на английский язык следующие документы», сданный 24.12.2013 в 22:34

Ответственный исполнитель. Выполнил работу у обозначенному сроку.

23.12.2013 в 22:36

Заказчик

по итогам сделки «КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ», этап «КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ», сданный 23.12.2013 в 22:36

БЫСТРО , КАЧЕСТВЕННО И НЕДОРОГО .РЕКОМЕНДУЮ

23.12.2013 в 06:50

Заказчик

по итогам сделки «Нужен перевод (Русский – Английский)», этап «Нужен перевод (Русский – Английский)», сданный 23.12.2013 в 06:50

Супер!

22.12.2013 в 16:11

Заказчик

Пользователь удалил аккаунт.

по итогам сделки «Перевод статьи для журнала ru->en», этап «Перевод статьи для журнала ru->en», сданный 22.12.2013 в 16:11

Спасибо, Елизавета! В очередной раз прекрасная работа!

18.12.2013 в 06:35

Заказчик

по итогам сделки «ПЕРЕВОД», этап «ПЕРЕВОД», сданный 18.12.2013 в 06:35

спасибо

16.12.2013 в 10:52

Заказчик

по итогам сделки «Выполнить задания контрольных работ по английскому языку», этап «Выполнить задания контрольных работ по английскому языку», сданный 16.12.2013 в 10:52

Все отлично и в срок

15.12.2013 в 14:36

Заказчик

по итогам сделки «Перевод текстов на английский язык», этап «Перевод текстов на английский язык в один этап», сданный 15.12.2013 в 14:36

Отличная работа, как всегда.

12.12.2013 в 13:49

Заказчик

по итогам сделки «перевод текста», этап «перевод текста», сданный 12.12.2013 в 13:49

Всё точно в срок и на высоком уровне! Большое Спасибо.

11.12.2013 в 20:10

Заказчик

по итогам сделки «Перевод статьи на английский», этап «Перевод статьи», сданный 11.12.2013 в 20:10

Отличная работа!

11.12.2013 в 00:05

Заказчик

Пользователь удалил аккаунт.

по итогам сделки «Перевод текстов для он-лайн игры ru->en», этап «Перевод текстов для он-лайн игры ru->en», сданный 11.12.2013 в 00:05

В очередной раз точный перевод, выполненный в срок! Спасибо!

03.12.2013 в 11:37

Заказчик

по итогам сделки «Перевод текста с русского на английский для сайта», этап «Перевод текста с русского на английский для сайта», сданный 03.12.2013 в 11:37

Все отлично! Будем работать еще

01.12.2013 в 21:57

Заказчик

по итогам сделки «Перевод сайта на английский язык», этап «Перевод сайта на английский язык», сданный 01.12.2013 в 21:57

Все супер! Быстро! И качественно. Приятна в общении. Спасибо!!!

26.11.2013 в 11:03

Заказчик

по итогам сделки «Эссе на тему "зачем хочу поступить на английский MBA"», этап «Эссе на тему "зачем хочу поступить на английский MBA"», сданный 26.11.2013 в 11:03

огромное спасибо за оперативность и индивидуальный подход к написанию эссе!

26.11.2013 в 06:07

Заказчик

по итогам сделки «Коррекция текста на сайте (ENG)», этап «Коррекция текста на сайте (ENG)», сданный 26.11.2013 в 06:07

Оперативно были исправлены ошибки перевода.

Спасибо!

24.11.2013 в 12:01

Заказчик

по итогам сделки «Перевод текста RU_En», этап «Перевод разделов сайта», сданный 24.11.2013 в 12:01

Все сделано в срок и на высшем уровне. Спасибо за работу.

22.11.2013 в 00:38

Заказчик

по итогам сделки «Перевести резюме на английский язык», этап «Перевести резюме на английский язык», сданный 22.11.2013 в 00:38

идеально!

15.11.2013 в 12:45

Заказчик

по итогам сделки «Перевод статьи на английский», этап «Перевод статьи на английский», сданный 15.11.2013 в 12:45

Спасибо за работу. Сделано в срок.

11.11.2013 в 12:04

Заказчик

по итогам сделки «Перевод текста спортивной тематики (рус-eng)», этап «Перевод текста спортивной тематики (рус-eng)», сданный 11.11.2013 в 12:04

Заказывал у Елизаветы перевод текста, описывающего порядок выполнения физических упражнений.

Работа выполнена просто великолепно!

И очень быстро.

Обязательно будут заказывать еще переводы.

30.10.2013 в 22:35

Заказчик

Пользователь удалил аккаунт.

по итогам сделки «Перевод текстов для он-лайн игры», этап «Перевод текстов для он-лайн игры», сданный 30.10.2013 в 22:35

Прекрасная работа и очень быстрый отклик!

23.10.2013 в 23:22

Заказчик

по итогам сделки «перевод статьи о онлайн игре на англ язык», этап «перевод статьи о онлайн игре на англ язык», сданный 23.10.2013 в 23:22

Работа сделана хорошо и быстро. Советую!

23.10.2013 в 21:53

Заказчик

по итогам сделки «Перевод на английский книги юных программистов на Scratch», этап «Перевод на английский книги юных программистов на Scratch», сданный 23.10.2013 в 21:53

Большое спасибо Елизавете за перевод "книги юных программистов на Scratch". Текст немного спицефический, написанный для детей 9-11 лет и использованием "детских" выражений и оборотов речи. Перевод выполнен качественно и в срок. В процессе работы понадобилось доперевести еще несколько страниц – Елизавета без проблем перевела ещё несколько – не мелочилась. Спасибо её, а также сайту fl.ru за знакомство с профессионалом.

02.10.2013 в 06:34

Заказчик

по итогам сделки «перевод на английский язык», этап «перевод на английский язык», сданный 02.10.2013 в 06:13

Нам очень понравилось работать с Елизаветой, перевод сделан на высочайшем уровне, очень чувствуется свободное владение языком, кроме того, она выполнила перевод в разы быстрее, чем оговаривалось. Всем рекомендуем обращаться! Мы и сами будем рады сотрудничать! Успехов вам, Елизавета!

05.09.2013 в 12:34

Заказчик

по итогам сделки «Ищем расшифровщика на английском», этап «Ищем расшифровщика на английском», сданный 05.09.2013 в 12:33

Аккуратная, своевременная, профессиональная работа. Благодарю и всем рекомендую.

04.09.2013 в 19:31

Заказчик

по итогам сделки «Редактирование текста на английском языке», этап «Редактура.», сданный 04.09.2013 в 19:24

Бережное отношение к Заказчикам. Безупречное выполнение всех работ! Настоящий профессионал!! Большая благодарность!

31.08.2013 в 20:16

Заказчик

по итогам сделки «Нужен переводчик. Перевод текста RUS-EN по форекс тематике.», этап «Нужен переводчик. Перевод текста RUS-EN по форекс тематике.», сданный 31.08.2013 в 20:16

Всё очень понравилось. Работы бьла выполнена качественно и в срок.

30.08.2013 в 11:08

Заказчик

по итогам сделки «Выполнение перевода.ru/en», этап «Перевод текста.», сданный 30.08.2013 в 11:04

Высокий профессионализм, пунктуальность в сроках, уважение к заказчику. Выполнено несколько переводов и все на высоком уровне! Рекомендую всем, кому важен конечный результат.

23.08.2013 в 17:46

Заказчик

по итогам сделки «Перевод меню.», этап «Перевод меню.», сданный 23.08.2013 в 17:39

Елизавета замечательно выполнила заданную работу. Огромное спасибо!

15.08.2013 в 23:31

Заказчик

Пользователь удалил аккаунт.

по итогам сделки «Перевод браузерной игры для социальных сетей», этап «Перевод браузерной игры для социальных сетей», сданный 15.08.2013 в 23:21

Елизавета очень выручила меня, переведя достаточно большой объем текста за короткое время. При этом перевод был выполнен с максимально возможной степенью эквивалентности. Кроме того, общение с ней было легким и мы быстро пришли к взаимопониманию.

09.08.2013 в 11:09

Заказчик

по итогам сделки «Перевод сценария для анимационного видео с рус на английский», этап «Перевод сценария для анимационного видео с рус на английский», сданный 09.08.2013 в 11:09

Превосходный, качественный перевод. Буду обращаться еще.

09.08.2013 в 08:45

Заказчик

по итогам сделки «Перевод реплик», этап «Написать несколько десятков реплик на разговорном английском», сданный 09.08.2013 в 08:36

Отлично выполненная работа!

30.07.2013 в 12:17

Заказчик

по итогам сделки «Перевести и обработать 5 текстов с английского», этап «Перевести и обработать 5 текстов с английского», сданный 30.07.2013 в 12:14

Задание было сложное. В ходе проекта пришлось обоим сторонам быть на связи, вносить коррективы и т.д. Елизавета была оперативна и доброжелательна. В итоге работа была сделана хорошо!

14.12.2011 в 09:38

Заказчик

Мгновенный, очень качественный перевод по демократичной цене. Приятно работать. Можно положиться. Будем работать на постоянной основе.

29.05.2011 в 05:53

Заказчик

Отличный переводчик знающий свое дело. Благодарность и похвала :-)