Исходный текст представляет собой небольшой урок по работе со слоями в фото-редакторе Photoshop. Особенность перевода заключалась в наличии специальной терминологии, принятой в программе. Для успешного его осуществления необходимо было неплохо в ней ориентироваться и иметь опыт работы со слоями.