Екатерина Коровкина

Фрагмент перевода программы Азиатско-тихоокеанской конференции, EN>RU, социальная тематика

EN>RU, фрагмент перевода лекций для BEOCADeMY, обучающей платформы компании Bang & Olufsen. Раздел посвящен явлению психоакустической маскировки.

RU>EN, раздел "Проектируемые здания и сооружения", фрагмент перевода проекта расширения производства завода по переработке тропических масел, тематика: инженерная, химическая

Фрагмент перевода руководства к беспроводному телефону Avaya 3725 DECT, EN>RU, техническая тематика

EN>RU Фрагмент перевода технико-экономического обоснования предприятия целлюлозно-бумажной и деревообрабатывающей промышленности

EN>RU, фрагмент перевода технических условий процесса физической рафинации

EN>RU, фрагмент перевода описания процесса сухого фракционирования, технологические характеристики

Перевод брошюры, описывающей инвестиционный проект, RU>EN, экономическая, строительная, ИТ тематика.

Фрагмент транскрипции и перевода короткометражного фильма "Piano Man" – http://www.vimeo.com/5572 232

UA>RU, фрагмент перевода статьи об украинском авангарде, тематика: искусство, история

Фрагмент эссе по философии на тему "Роль стереотипов в жизни человека"

Художественная проза. Серия сюрреалистических скетчей на английском языке

Авторская рецензия на релиз джазового альбома (Herbie Hancock – River: The Joni Letters 2008) для музыкального сайта Slushau.net

Фрагмент отредактированного описания концепции Программы присоединения. Язык: английский. Тематика: маркетинг, реклама