Сергей Желамский
Фрилансер Сергей Желамский Технический перевод SVZ

Сергей Желамский

На сайте 17 лет и 4 месяца (заходил 3 года 11 месяцев 3 дня назад)
Свободен
0
4
1323.54
Рейтинг
1323.54
Выбран исполнителем
4

Ярко о живом от молекулы до существа,

от пульсирующей крови до движений души

Душевно о неживом. Доходчиво и без примитива.



Сложное – популярно, грубое – элегантно,

непонятное – доходчиво, занудное – лаконично,

штампованное – творчески.

Специализация:   Тексты / Технический перевод

EN, EN -> RU// Написание работ, перевод статей, документации, инструкций, новостей
Примерный набор тематики в ключевых словах. Сроки уточняются по каждой работе, как и расценки, зависящие от наличия в тексте таблиц, рисунков и подписей, а также от формы представления конечного документа

 

Материал выступления на симпoзиуме офтальмoлогов
по нанoтехнологии изготовления датчика глюкoзы в слезнoй пленке.

Авторская работа на английском
Intracellular Cl- distributiоn and cоncentration changes in cultured
cоrneal endоthelial cells
Опубликована в журнале
Investigative Оphthalmоlogy & Visual Science

Копирайт статьи об архитектурном противопожарном стекле на сайт .

Материал выступления на симпозиуме

Авторская статья "Пoдавление сoкратимости миoкарда при дефектах сердца. Рoль микрoтрубочек цитoскелета".
Опубликована в журнале клинических исследований

   
 

Качественный копирайт, примерные профили перечислены ниже в ключевых словах.
Большой опыт написания работ как о живом ( животные, растения, человек и всему, связанному) так и на другие актуальные темы: строительство, путешествия, туризм, медицина, АПК, пр. Сроки исполнения уточняю в каждом случае

 

Стратегия в кормлении и зоотехнии после запрета кормовых антибиотиков.
Сообщение на научно-практической конференции для работников АПК (животноводство, комбикормовая промышленность)
В наполнении библиотеки сайта компании-поставщика кормов и добавок в АПК.

Сравнительные характеристики дезинфектантов. Рекомендации по применению и использованию.
Сообщение на конференции для работников АПК (животноводство, комбикормовая промышленность)
В контенте библиотеки сайта компании-поставщика кормов и добавок в АПК.

Микотоксины в кормах. Стратегия защиты кормов, профилактики отравлений.
Материал доклада на научно-практической конференции для работников АПК (животноводство, комбикормовая промышленность)
В наполнении библиотеки сайта компании-поставщика кормов и добавок в АПК.

Аспекты действия органических кислот при консервации кормов, их роль в пищеварении.
Доклад на семинаре для работников АПК (животноводство, комбикормовая промышленность)
Контент, библиотека сайта компании-поставщика кормов и добавок в АПК.

Новые технологии в кормлении животных. Добавки, улучшающие продуктивность.
Материалы выступления на научно-практической конференции для работников АПК (животноводство, комбикормовая промышленность)
В наполнении библиотеки сайта компании-поставщика кормов и добавок в АПК.

Сайт Научно-Производственного Центра
Разработка и производство устройств мониторинга, защиты и контроля электротехнического оборудования.

Регулятор напряжения трансформаторов

 
 

Статьи, рекламные материалы,
СЕО тексты оптимизаторам, флаеры, буклеты, продвигающие продукт.
Пожелания заказчика в оговоренные сроки.

 

Обзорная статья о мультиферментных
кормовых добавках для животноводства

Вкусовые ощущения с/х животных и птиц.Добавки улучшающие
потребление кормов и продуктивность.
Продвижение линейки новых ароматизаторов.

Обзорная статья.
Карнитин – стимулятор энергетического обмена
сельскохозяйственных
животных и птицы
Основа доклада на
международной конференции
по животноводству
(30 минут, 15 слайдов.)

Пробиотик, стабилизирующий микрофлору кишечника.
Свойства, увеличение продуктивности
с/х животных и птицы.
Продвижение нового продукта.

Ростостимулирующий и иммуномодулирующий фитопрепарат
для животноводства и птицеводства.
Механизмы и эффективность.
Продвижение препарата на рынке.
Статья для журнала АПК

Первая из серии статья для журнала АПК о закислителях на органических кислотах для животноводства и птицеводства.
Механизмы и эффективность.
Продвижение органических кислот
на рынке.

Вторая из серии статья для журнала АПК о консервантах на органических кислотах для животноводства и птицеводства.
Роль в консервации кормов.
Механизмы и эффективность.
Продвижение органических кислот
на рынке.

Антибактериальный закислитель кормов на основе мурвьиной кислоты.
Профилактика желудочно-кишечного тракта, стимуляция роста и повышение продуктивности.
Механизмы и эффективность.
Продвижение препаратов органических кислот на рынке.

Ответ-рекомендация комбикормовому производству по применению энергетической добавки пропандиола для КРС.
Продвижение продукта на рынке

   
 
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».