Исходник этой статьи был написан на американском английском и требовал определенной стилистической редакции. Содержание текста было подвергнуто значительной художественной переработке, касающейся, в основном, формы подачи материала. Смысловое содержание и яркие образы исходника были перенесены без изменений.