Необходимо разработать гугл таблицу которая будет автоматически формировать документы. Аналог функционала как сделано у neftegazpto.ru в экселе, только в более урезанном формате (файл в приложении).
Так же данный функционал реализован тут
, но тоже в очень широком функционале
По моим представлениям таблица должна выглядеть вот так: