Удаленная работа, фриланс Онлайн-консультант    Пресс-центр | О проекте | Обратная связь | Реклама
Удаленная работа для дизайнеров, программистов, менеджеров, оптимизаторов, копирайтеров
Регистрация Логин  Пароль  Забыли пароль?


 
 
Блоги | Сообщества | Лента | Дефиле | Статьи и интервью | Помощь
Главная | Все фрилансеры | Поиск | Сервисы
 
 
pechorina
Свободен
Добавить в избранные
Написать сообщение
Был на сайте: 3 минуты назад
Специализация: Статьи
Аккаунт: PRO
На сайте: 2 года и 7 месяцев
Россия, Краснодар
Возраст: 26 лет
173434353
ne_zabava
dpechorina
Рейтинг: 2671.2
На сайте: 512-й
Статьи: 13-й
Художественный перевод: 35-й
Новости/Пресс-релизы: 32-й
Копирайтинг: 163-й
Редактирование/Корректура: 23-й
Сделок без риска: 0
Отзывы+ 55 / 0 / - 0
Отношение
пользователей:    52 
Портфолио Блог Дефиле Магазин Отзывы Информация Рейтинг

Специализация:  Статьи
Дополнительные специализации:  Художественный перевод, Новости/Пресс-релизы, Редактирование/Корректура, Копирайтинг
Опыт работы:  5 лет
Стоимость часа работы$30
Пишу статьи, пресс-релизы, веб-контент, тематические рассылки, продающие письма, рекламные тексты.

Переводчик: Японский -> Русский.
 
# Тексты / Статьи Тематика:

- красота, здоровье. В курсе всех значимых событий и тенденций в области моды и индустрии красоты;
- популярная психология;
- путешествия;
- искусство, культура.
Стоимость тысячи знаков: $15
 
 
 
 
В частном лицее, расположенном неподалеку от моей школы, существовал очень странный ритуал. Лучшие девочки лицея обходили одноклассников, подворачивая воротнички – они обнажали ярлыки, а вместе с ними подноготную владельца. Нет узнаваемого логотипа? Значит аутсайдер. Вещь на порядок дороже, чем у самой проверяющей? Значит королева класса вполне может пригласить тебя на свой день рождения. Если будешь держать марку, разумеется.

Статья о брендозависимости. Что мы покупаем, покупая бренд.
 
Китай – это страна, о которой мы ничего не знаем. Показателями китайской экономики для нас являются дешевые пластмассовые игрушки, куртки на рыбьем меху и тонны прочего ширпотреба с надписью на бирке "Made in China". Мы представляем Китай огромным рынком контрафакта и плохих джинсов, посреди которого возвышаются небоскребы Пекина. Там ходят строем под портретами Мао и строят дома строго по фэн-шуй. И вполне возможно – хотят завоевать мир.
И знаете что? Во всех наших стереотипах правды о Поднебесной не больше, чем в сувенирной лавке.
 
Наши женщины очень несчастны. У них уйма проблем, большинство которых напрямую связано с их наказанием божьим, карой за какие-то проступки в прошлой жизни, ношей неподъемной – с их законными мужьями. На днях мне на глаза попалась статья, в которой советуют, как справиться с одной разновидностью такой неподъемной ноши – мужем ленивым, гулящим и непутевым. Приведя два-три совета психологов, автор серьезно и без доли юмора резюмирует: "И все же принимайте мужа таким, какой он есть. Цените то, что имеете – в этом наше высшее счастье. Не зря еще наши предки утверждали: пусть плохонький, да мой".
 
Я не знаю другую страну, чью культуру окружало бы столько мифов. Что мы знаем о Японии? Маленькая страна (не меньше многих европейских), с низкорослым населением (чей средний рост не меньше нашего), которое то ли работает с утра до ночи в гигантских корпорациях, то ли медитирует у кромки сада камней. Но какие бы традиции и повседневные ритуалы ни оказывались на поверку мифами, в одном вы можете быть уверены на все сто: всепоглощающая любовь японцев к сумо истинна и безоговорочна.
 
Кризис двадцати пяти лет – бич нашего поколения. Это на нас обрушилась идеология успеха, это перед нами жизнь ставит четкие условия: быть всегда "winner" и никогда "looser". Если на втором курсе университета ты еще не работаешь, тебе пора поторопиться, если знаешь меньше трех иностранных языков – тебе уже не успеть за прогрессом. Наши родители в свои двадцать лет были беспечны, как в шестнадцать, мы же мыслим категориями успеха и мучаемся весьма помолодевших кризисом среднего возраста.
 
Поисковая система выдает больше полутора миллиона ссылок по запросу "секрет счастья". Далеко позади остались "как выйти замуж" и прочие "рецепты приготовления пекинской утки". Это значит одно: сотни человек предлагают свои ключи к секрету счастья, а миллионы человек находятся в активном поиске. В то время, как вот они, секреты – на любой вкус и цвет, для каждого темперамента, на все случаи жизни. В пыльных книжках и долгих разговорах. Или, скажем, в любимых фильмах. В сегодняшней программе передач – секреты счастья сплошным текстом, мастер-класс от любимых киногероинь.
 
История искусства во многом обязана женщинам. Они вдохновляли и оберегали своих талантливых мужей, переписывали рукописи и терпели бесконечную череду натурщиц. Это истории совершенно разных женщин – властной Галы, степенной аристократки Ольги Хохловой, преданной до самоотречения Лидии Делекторской, а также верной спутницы и блестящего администратора Веры Слоним. И на пересечении их судеб ответ на такой волнующий вопрос: "Каково быть музой?"
 
Обнаружить в себе талант демиурга – непременное желание любого человека, умудрившегося сохранить младенческую остроту восприятия. Придумать мир сложно. Придумать мир, затрагивающий нашу реальность лишь по касательной – еще сложнее. Быть может поэтому, все демиурги-самородки навсегда увековечены под цветастыми обложками, с их Волшебной страной, Внутренней Монголией, Средиземьем и фантасмагорическим Wonderland. И в этой вселенной вымышленных миров самым желанным пунктом назначения духовных эмигрантов стал Муми-дол – мир, появившийся с легкой руки финской сказочницы Туве Янссон.
 
31 октября проходит международный парад нечисти. Мы отмечаем Хэллоуин – праздник, не имеющий к нам совершенно никакого отношения, прививающий весьма сомнительную идеологию и сотни лет гонимый всеми возможными конфессиями. И все это лишь добавляет пикантности неординарному блюду, запах запретного и горьковатый вкус ведьминого зелья. Почему ужасное – прельщает?
 
Какой блестящий ассоциативный ряд выстраивается после услышанного краем уха слова "клад"! Несметные сокровища, подземелья и тайные ходы, "пятнадцать человек на сундук мертвеца" и лучшие авантюристы всех времен и народов Джимми Хопкинс и Билли Бонс...
Клады будоражат воображение обывателей еще со времен фараона Хеопса, в наши же дни все больше тех, кто выпытывает у старожилов легенды о местных сокровищах, пропадает в архивах и, на всякий случай, "на шашлыки" берет с собой металлоискатель.
Статья для журнала "Обломофф".
 
Самый быстрый способ стать миллионером – написать книгу о том, как стать миллионером. Такая литература непременно превращается в бестселлеры, ее переводят на все языки мира и распространяют на каждом континенте. Тем не менее, настоящих гуру в вопросах психологии успеха и богатства не много: Наполеон Хилл, Брайан Трейси, Джон Кехо, Стивен Р. Кови...
Вот только любители почитать на досуге очередную вдохновляющую брошюрку подтвердят: все многоуважаемые авторы пишут, по сути, об одном и том же разными словами. И это неслучайно: правила успеха, как и прочие жизненные истины, не меняются еще со времен заветов царя Соломона.
 
Русские туристы – последние романтики. Они до сих пор уверены, что планировать путешествие – дурной тон, а расчетливость способна погубить всё очарование поездки. Опыт же показывает, что отсутствие тщательной подготовки оборачивается бессмысленной толкотней по туристическим тропам и пустой тратой денег. Право слово, ощущения той же силы вы получите лежа на диване, с глобусом в одной руке и путеводителем в другой. Если же вы решили сделать путешествия неотъемлемой частью жизни, стоит обучиться практике экономных поездок. Я не имею в виду автостоп и прочие экстремальные случаи. Если вы придерживаетесь мнения, что путешествия должны быть комфортными и безопасными, нам по пути.

Статья в журнал "Обломофф". Практика дешевых путешествий.
 
Рано или поздно каждый разумный человек задается вопросом: "Как стать миллионером?" Этот вопрос терзал и терзает умы всех поколений, рас и национальностей, независимо от происхождения, намерений и идеалов. Мы не знаем, о какой модели телефона будут мечтать наши правнуки, какая серия "мэйбаха" будет красоваться на рабочих столах их ноутбуков, но одно очевидно: однажды они спросят себя. Как стать миллионером. Как заработать свой собственный миллион.
 
Регулярный уход за собственной внешностью с недавних пор стал неотъемлемым признаком преуспевающего мужчины, современного мужчины вообще. Постепенно формируется новая мужская культура, ломающая стереотипы массового сознания и смело выносящая во главу угла разумный эгоизм. Уход за собой – не дань моде. Это дань времени. Желание выглядеть привлекательно присуще любому разумному существу. Однако, стереотип, согласно которому мода, стиль и красота являются прерогативой прекрасной половины человечества, жив и имеет весьма плачевные последствия. Поверьте, вашей мужественности не убудет, если вы станете ухаживать за собой чуть больше, чем наши предки в ранний постэдемский период.

Статья для мужского журнала "Обломофф" (2008 г.)
 
К сожалению, едва ли не каждый человек хоть раз в жизни сталкивается с проблемой, которая кажется ему неразрешимой: побег ребенка из дома, ошибочное обвинение в преступлении, недобросовестная конкуренция, шантаж и промышленный шпионаж...
Искать выход самому, без связей и опыта – непосильная задача. Куда разумнее обратиться к профессионалу, работа которого – решать неразрешимое и хранить ваши тайны. Речь идет о частном детективе.
 
Мужская мода традиционно формируется на Неделе моды в Милане. Ведущие дизайнеры заявили о своем видении мужчины будущего, и, как обычно, не сошлись во мнениях. Однако, некоторые тренды оказались сильнее и успешнее других, именно за ними – ближайший сезон. Как должен выглядеть модный мужчина по версии Milano Moda Uomo?
Статья для журнала "Обломофф" о тенденциях мужской моды весна-лето 2008 (апрель 2008 г.)
 
"Подделка – высшая степень восхищения и признания". Эти слова любила повторять несравненная Коко Шанель, чье имя – до сих пор – одно из самых популярных среди мастеров контрафакта. Что до современных дизайнеров, то о восхищении они думают в последнюю очередь. Подделки товаров класса "люкс" подрывают их престиж, бросают тени на знаменитые логотипы...

Статья для журнала "Обломофф" о поддельных сумках.
(апрель 2008 г)
 
Покупка драгоценностей – весьма выгодное вложение денег. Судите сами, ювелирные украшения проще содержать и легче сберечь, нежели квартиру в центре города или дачу в Сочи. Доход же они приносят наверняка: с каждым годом растут цены на драгоценные камни и металлы. Так происходит сейчас, так было всегда. Вспомните историю: весь Союз был построен на проданных заграничным аукционистам царских драгоценностях. Из событий текущих: цены на бриллианты за последние 15 лет возрастали без единого, даже кратковременного, спада. )
 
Наверное, каждый из нас хоть раз в жизни мечтал, чтобы за окнами плескалось Средиземное море, в саду цвели апельсины, и было куда сбежать в промозглом российском феврале. Для большинства наших соотечественников все это звучит как история из другой жизни. На самом же деле купить жилье за границей вполне реально: цены с шестью нулями встречаются только на самых популярных курортах, а процесс оформления документов порой гораздо проще, чем в России.
 
Премия "Национальный бестселлер" с самого начала напоминала подростка-бунтаря. Он слушает Кобейна и Летова, терзает струны дешевенькой гитары, втайне от родителей читает "Лимонку" и "Поваренную книгу анархиста"... Ему невдомек, что скоро он повзрослеет и осознает, что есть настоящие жизненные ценности, а бунт – это гормональный сбой и последствие неудовлетворенности личной жизнью.

Критическая статья для журнала "Автор" о скандальной литературной премии "Национальный бестселлер"
 
Статья для газеты "Мир новостей" № 28, июль 2008
 

 
# Тексты / Копирайтинг
 
 
 
 
Рекламный текст для типографии. Рассматриваем только тот спектр услуг, который интересует "праздничную индустрию" – свадебные приглашения, открытки, этикетки.
 
Тексты для сайта учебного центра "Ботаник +" – курсовые и дипломные работы на заказ. Главная страница и страница гарантии.
 
Постинг для сайта, который специализируется на написании курсовых и дипломных работ на заказ.
 
Продающая страница. Тренинг "Уроки полиглота: любой иностранный язык в рекордные сроки!"
 
Письмо для Web-агентства
 
Рекламный текст для нового телефона LG. Женская аудитория.
 
Скрытая реклама Web-агентства. Постинг в форумах.
 
MICE-индустрия в Краснодарском крае, ключевые фигуры кубанской MICE-индустрии.
 
"Перед осенними ароматами всегда стоят две сложные задачи: подчеркнуть печальную романтику октябрьского настроения и разметать любые предчувствия осеннего сплина. Каким-то совершенно волшебным образом парфюмерам удается балансировать на этой тонкой грани. Вот далеко не полный список лучших осенних ароматов и самых долгожданных премьер".
Текст для сайта Гороскоп.Ру
 
Статья об автостопе. Автостоп как наука, философия и образ жизни.
 
Статья для Леди@Mail.ru о корпоративных вечеринках.
 

 
# Тексты / Новости/Пресс-релизы
 
 
 
 
Для газеты "Мир новостей".
 
Газета "Мир новостей", №28
 
Газета "Мир новостей"
 
Газета "Мир новостей", рубрика "Телевизионный клуб".
 
Газета "Мир новостей", рубрика "Телевизионный клуб".
 
Газета "Мир новостей", рубрика "Телевизионный клуб".
 
Газета "Мир новостей"
 

 
# Тексты / Контент-менеджер
 
 
 
 
Текст в раздел "Услуги" Web-агентства
 
Раздел FAQ сайта Web-агентства
 
Веб-контент сайта ТрубСтрой". Наполнение всех разделов.
 
Стратегия достижения успеха по Юнгу
 
Статья об Алистере Кроули.
 
Статья для Леди@Mail.ru
 
Статья для Леди@Mail.ru
 
Статья о Такеси Китано
 

 
# Тексты / Редактирование/Корректура
 
 
 
 
Литературное редактирование авторского оригинала. Автобиографическое произведение.
 
Редактирование текстов для компании, которая специализируется на международных грузоперевозках
 
Редактирование художественного произведения.
 
Редактирование статьи "Косметика: в поисках качества"
 
Редактирование статьи "Пирсинг: как не проколоться?"
 
Редактирование статьи о Че Геваре в молодежное издание.
 
Корректура, редактирование. Рассказ, проза.
 
Работа над авторской рукописью. Оценка, редактирование.
Рассказ, проза.
 

 
# Переводы / Художественный перевод
 
 
 
 
Японский -> Русский
 





 
 
Copyright 2005–2010 Free-lance.ru
Участник Rambler's Top100
 
Rambler's
Top100