Фрилансер ИГорь Сопрун [igi0r], портфолио и профиль фри-лансера - фриланс, удаленная работа на Free-lance.ru

Отношение:

ИГорь Сопрун [igi0r]

Был на сайте: 1 год 1 месяц 19 дней назад

mobile-review.com
igi0r.livejournal.com

Рейтинг: 608.5

Рекомендации работодателей: + 0 0 - 0

0Сделок без риска

Мнения работодателей: + 0 0 - 0

mobile-review.com

igi0r

Специализация: Тексты / Статьи

Дополнительные специализации: Нет

Опыт работы: 2 года

Стоимость месяца работы — $1000

# Переводы / Технический перевод	Переводы технических текстов: новостей, статей
Стоимость тысячи знаков: 100 руб.

1.	Новости с пресс-конференции Sony
2.	Создание темы для PS3
3.	Blu-Ray разрастается. Ворох новинок
4.	CES 2007. Презентация Samsung
5.	CES 2007. Стенд LG
6.	CES 2007. Готовность номер один
7.	Не только «железки». Киноиндустрия и HDT
8.	Samsung HLS-5679W LED DLP
9.	Обновления и новинки в стане видеокамер
10.	Hi-def-ресиверы. Модели от Yamaha и Sony

# Переводы / Художественный перевод	Отличия от технических переводов заключаются в самих текстах, среди которых преобладают аналитические материалы, интервью, описания конференций, событий.
Стоимость тысячи знаков: 100 руб.

1.	Присматриваемся к игровому процессу
2.	Rage покажет превосходство PS3
3.	Онлайн проекты для PS3
4.	Трофейные страсти
5.	Игровая индустрия доросла
6.	Развитие PSN из первых уст
7.	DualShock3 выходит за пределы Японии
8.	Прощай HD DVD
9.	Playstation3 против Xbox360+HD DVD
10.	Здравый смысл и 1080р
11.	Кит и Слон цифровых носителей – Blu-ray
12.	Покупка HDTV. 5 рекомендаций от редакции
13.	Рассуждения на тему.Paramount/Dreamworks

# Тексты / Редактирование/Корректура
Стоимость тысячи знаков: 100 руб.

1.	Paramount готовит наступление
2.	Эволюция игровой индустрии. Путь в HD
3.	Интерьвю с Sony: развитие Blu-Ray

# Тексты / Новости/Пресс-релизы
Стоимость тысячи знаков: 50 руб.

1.	«ИгроМир» еще больше и уже скоро
2.	«Железные» новинки из Лейпцига
3.	LittleBigPlanet. Вязаное чудо
4.	Много разных Final Fantasy XIII
5.	KillZone2. Информация с E3
6.	Игры, представленные Sony на E3
7.	Centrino2. Made by Sony
8.	Прошивка для PS3 – v2.41
9.	Metal Gear Solid 4: начало продаж
10.	EA SPORTS расширяет охват
11.	Российская премьера Grand Theft Auto IV
12.	новая цифровая видеокамера Canon HV30
13.	Движение Blu-Ray по Российским просторам

# Тексты / Статьи
Стоимость тысячи знаков: 200 руб.

1.	Обзор нетбука Acer Aspire One
2.	Обзор GSM-телефона Samsung SGH-M310
3.	Обзор GSM-телефона Samsung SGH-B300
4.	Обзор GSM-телефона Sony Ericsson T280i
5.	Star Wars: The Force Unleashed
6.	Следуйте за эхо, следуйте за нами
7.	Вибрация доступна
8.	Пиратство — настоящий двигатель форматов
9.	Gran Turismo5: Prologue
10.	Спиди-Гонщик
11.	Демо-версия "Конспирация Борна"
12.	Haze – наркотический экшн
13.	007:КазиноРояль.Первый BluRay на русском
14.	HDi Show 2007 глазами hdtv.ru