Отношение:
8
8
Victor A [artiko]
Был на сайте: 13 дней 8 часов назад - Свободен
Рейтинг:
460
0
|
| Резюме |
|
Образование: высшее экономическое Связь ICQ 195107117 Торг уместен Основное направление работы – переводы, средняя цена 10 долларов за 1800 знаков с пробелами. Субподряды на переводческие работы в случае больших объемов. Рерайтинг (изменение готовых текстов) – от 1 доллара за 1000 знаков (замена слов на синонимы) до 5 долларов и выше (глубокий рерайтинг – синонимизация не только слов, но и словосочетаний, фраз и предложений, изменение структуры текста, абзацев и предложений, внедрение нового текста и т. п.). Копирайтинг (составление текстов) – от 5 долларов за 1000 знаков. Дополнительные направления работы: консультации по законодательству Республики Молдова и Российской Федерации, консультации по поисковой оптимизации (SEO, СЕО, продвижение сайтов), поиск в интернете, создание простых html страниц и простых баннеров. Опыт работы переводчиком 10 лет. В основном работал письменным переводчиком с английского, немецкого и румынского языков на русский язык. Устный перевод только для английского языка. Направления письменного перевода (делаю самостоятельно). Иностранно-русский перевод: английский, немецкий, итальянский, испанский, французский, болгарский, украинский, румынский, молдавский языки Русско-иностранный перевод: английский, другие языки в случае острой необходимости. |
| В избранном у фри-лансеров |
 Светлана Курочкина [luxnet89]
Специализация: Редактирование/Корректура  Елена Нефедова [ElenaVill]
Специализация: Художественный перевод |
