Принцип работы детектора дыма. Перевод с английского на русский. Отрывок технического предложения по проектированию системы пожарной защиты для самолета. Объем всего документа — приблизительно 114 тысяч знаков с пробелами.

Описание параметров освещения при исследовании объектов средствами оптической микроскопии. Отрывок руководства по эксплуатации цифровых камер Olympus, подключаемых к микроскопам. Перевод с английского на русский. Объем всего руководства — приблизительно 142 тысячи знаков с пробелами.

Научно-популярная книга Пола Фрэмптона "Имеет ли время начало и конец?". Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всей книги — приблизительно 184 тысячи знаков с пробелами.

Статья "Механическое доказательство второго закона термодинамики, основанное на понятии объемной энтропии". Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всей статьи — приблизительно 33 тысячи знаков с пробелами.

Руководство по эксплуатации цифрового запоминающего осциллографа. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего руководства — приблизительно 160 тысяч знаков с пробелами.

Каталог электронных компонентов, поставляемых компанией RS Components. Перевод с английского на русский. Отрывок.

Руководство по калибровке и техническому обслуживанию блока охлаждения/блока подмагничивания установки для вибрационных испытаний. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего руководства — приблизительно 70 тысяч знаков с пробелами.

Статья «Священное искусство алхимии», описывающая связь алхимии с аналитической психологией К. Г. Юнга. Перевод с английского на русский. Отрывок. Общий объем статьи — приблизительно 40 тысяч знаков с пробелами.

Статья о техническом обеспечении шоу Роджера Уотерса "Стена". Перевод с английского на русский. Отрывок.

Новостная статья о пультах управления осветительным оборудованием, написанная на основе предоставленных заказчиком материалов.

Литературное и научное редактирование книги "Британские эсминцы", переведенной с английского языка на русский. Отрывок второй главы.

Описание абсолютно черного тела и его излучения. Перевод с английского на русский. Отрывок.

Статья, посвященная описанию трехточечной схемы освещения. Перевод с английского на русский. Отрывок.

Описание блока управления, входящего в состав системы микровзвешивания. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего описания — приблизительно 34 тысячи знаков с пробелами.

Научная статья, посвященная сравнительному исследованию электронных свойств изоструктурных узкозонных полупроводников FeSb2 и RuSb2. Перевод с английского на русский. Отрывок.

Описание реле давления и температуры Danfoss. Перевод с английского на русский.

Руководство по установке и эксплуатации диаграммных самописцев. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего руководства — приблизительно 191 тысяча знаков с пробелами.

Отрывок научной статьи «Optical Time-Domain Eavesdropping Risks of CRT Displays» (Вероятность оптического перехвата изображений с дисплеев ЭЛТ во временной области). Перевод с английского на русский.

Описание тепловых преобразователей массового расхода. Перевод с английского на русский. Отрывок.

Европейский стандарт EN 30-1-1 "Бытовые газовые плиты". Перевод с английского на русский. Отрывок.

Нормативный документ, посвященный оценке последствий взрывов пара. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего документа — приблизительно 150 тысяч знаков с пробелами.

Отрывок нормативного документа, посвященного предотвращению поломок оборудования при возгораниях и взрывах легковоспламеняющейся пыли. Перевод с английского на русский. Объем всей инструкции — приблизительно 108 тысяч знаков с пробелами.

Отрывок статьи "Уточненное руководство по определению размеров взрывной вентиляции, служащей для защиты от взрывов пыли". Перевод с английского на русский. Объем всей статьи — приблизительно 90 тысяч знаков с пробелами.

Общие сведения о характеристиках возгораемости пыли и газов. Перевод с английского на русский.

Описание детектора дыма. Перевод с английского на русский. Отрывок технического предложения по проектированию системы пожарной защиты для самолета. Объем всего документа — приблизительно 114 тысяч знаков с пробелами.

Описание конструкции и принципов работы пневматического детектора возгорания/перегрева. Отрывок технического предложения по проектированию системы пожарной защиты для самолета. Перевод с английского на русский. Общий объем документа — приблизительно 340 тысяч знаков с пробелами.

Описание термисторных датчиков, служащих для обнаружения возгорания/перегрева. Отрывок технического предложения по проектированию системы пожарной защиты для самолета. Перевод с английского на русский.

Описание детектора дыма, предназначенного для контроля пожаробезопасной обстановки в багажных отсеках самолетов. Перевод с английского на русский. Отрывок.

Фрагмент руководства по эксплуатации портативного анализатора отработанного газа. Перевод с английского на русский. Объем всего руководства — приблизительно 82 тысячи знаков с пробелами.

Инструкция по эксплуатации мультиметра. Перевод с английского на русский. Отрывок.

Инструкция по эксплуатации газового паяльника. Перевод с английского на русский. Отрывок.

Руководство по эксплуатации плоскошлифовальной машины. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего руководства — приблизительно 24 тысячи знаков с пробелами.

Описание звукового усилителя производства компании Audio Research. Перевод с английского на русский.

Статья о методах исследования источников шума с помощью антенных решеток. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всей статьи — приблизительно 35 тысяч знаков с пробелами.

Руководство по эксплуатации портативного датчика температуры точки росы. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего руководства — приблизительно 39 тысяч знаков с пробелами.

Описание программного обеспечения, предназначенного для управления конфокальными сканирующими лазерными микроскопами Olympus. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего документа — приблизительно 470 тысяч знаков с пробелами.

Инструкция по эксплуатации микроскопа с ЖК-дисплеем. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всей инструкции — приблизительно 16 тысяч знаков с пробелами.

Описание лупы с головным креплением и подсветкой. Перевод с английского на русский. Отрывок.

Описание прибора для измерения излучательной/отражательн ой способности и коэффициента отражения солнечного света. Перевод с английского на русский.

Описание спектрорефлектометра и принципов его работы. Отрывок руководства по эксплуатации спектрорефлектометра. Перевод с английского на русский. Общий объем руководства — приблизительно 63 тысячи знаков с пробелами.

Руководство по калибровке и техническому обслуживанию блока охлаждения/блока подмагничивания установки для вибрационных испытаний. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего руководства — приблизительно 70 тысяч знаков с пробелами.

Описание технических характеристик и параметров устройств Raritan Dominion PX, предназначенных для распределения электропитания. Перевод с английского на русский.

Руководство по установке и эксплуатации акселерометра. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего руководства — приблизительно 44 тысячи знаков с пробелами.

Описание поточных анализаторов элементного состава. Перевод с английского на русский. Отрывок.

Статья о магнитных и транспортных свойствах полупроводника FeCr2S4. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всей статьи — приблизительно 16 тысяч знаков с пробелами.

Описание стандарта RS232. Отрывок руководства по эксплуатации блока управления/регистрации данных, используемого совместно с измерительными ячейками кварцевых микровесов. Объем всего руководства — приблизительно 114 тысяч знаков с пробелами.

Информационная статья о новых моделях GPRS-терминалов. Перевод с английского на русский. Отрывок.

Статья о системе электронного голосования Prêt à Voter. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всей статьи — приблизительно 42 тысячи знаков с пробелами.

Статья, посвященная усовершенствованию системы голосования Farnel. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всей статьи — приблизительно 39 тысяч знаков с пробелами.

Описание программы, предназначенной для проведения измерений с помощью микровесов и для их калибровки. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего описания — приблизительно 16 тысяч знаков с пробелами.

Руководство пользователя по работе с программой, которая предназначена для сохранения и анализа данных, полученных с помощью микровесов. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего руководства — приблизительно 24 тысячи знаков с пробелами.

Описание элементов пользовательского интерфейса, обеспечивающих функционирование спектрорефлектометра в режиме ручного управления. Отрывок руководства по эксплуатации спектрорефлектометра. Перевод с английского на русский. Общий объем руководства — приблизительно 63 тысячи знаков с пробелами.

Фрагмент технического описания лазерного принтера повышенной надежности. Перевод с английского на русский. Объем всего описания — приблизительно 36 тысяч знаков с пробелами.

Отрывок руководства по эксплуатации лиофильных сушек Labconco. Перевод с английского на русский.

Краткий обзор продукции компании Sartorius. Перевод с английского на русский.

Отрывок инструкции по установке системы внутренней связи. Перевод с английского на русский.

Руководство по эксплуатации любительской радиостанции Yaesu. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего руководства — приблизительно 167 тысяч знаков с пробелами.

Руководство по эксплуатации авиационной радиостанции Vertex. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего руководства — приблизительно 66 тысяч знаков с пробелами.

Отрывок руководства по эксплуатации массажного кресла. Перевод с английского на русский. Объем всего руководства — приблизительно 22 тысячи знаков с пробелами.

Перевод отрывка статьи из англоязычной «Википедии»: http://en.wikipedia.org/w iki/Salt_(chemistry)

Отрывок описания химических аппаратов GEA Messo. Перевод с английского на русский.

Техническое предложение по системе освещения для кабины пилотов самолета. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего предложения — приблизительно 52 тысячи знаков с пробелами.

Техническое предложение по системе аварийного освещения самолета. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего предложения — приблизительно 32 тысячи знаков с пробелами.

Отрывок рекламного текста, посвященного описанию аппарата для измельчения стеклянных бутылок. Перевод с английского на русский.

Описание профессионального кухонного оборудования Electrolux. Перевод с английского на русский. Отрывок.

Перевод гарантийного обязательства с английского языка на русский.

Новостная статья о переоборудовании музея Шопена в Варшаве и оснащении его новой видеопроекционной аппаратурой. Перевод с английского на русский.

Литературное редактирование статьи о техническом обеспечении концертов рок-группы Indochine, с которыми она выступала в рамках своего турне Meteor Tour.

Литературное редактирование статьи о релизах OpenBSD 5.0 и FreeBSD 9.0 для декабрьского номера журнала «Хакер» за 2011 год. Отрывок.

Рекламный обзор водонагревателей Electrolux. Редактирование и корректура. Отрывок.

Статья о новой версии системы электронного заказа, созданной для дистрибьютора медицинских средств. Редактирование и корректура.

Статья для журнала Light. Sound. News, посвященная мини-форуму, прошедшему на стенде компании «Арис-Про» во время выставки ISR-2010. Редактирование и корректура. Отрывок.

Рекламное описание лекарственного препарата «Селектра». Редактирование и корректура.

Рекламное описание аэрозоля «Скин-кап». Редактирование и корректура.

Рекламное описание лекарственного препарата «Стопангин» в таблетированной форме. Редактирование и корректура.

Обзорное описание увлажнителей и очистителей воздуха. Редактирование и корректура. Отрывок.

Редактирование и корректура дайджеста по монтажу кондиционеров. Отрывок.

Рекламный дайджест, посвященный приборам для обогрева и сохранения тепла. Редактирование и корректура. Отрывок.

Редактирование и корректура дайджеста, посвященного электрическим обогревателям. Отрывок.

Редактирование и корректура статьи для блога автотехцентра.

Редактирование и корректура заметки, в которой описывается порядок действий при устранении зазора между багажником и бампером автомобиля Nissan Almera.

Глубокая переработка и редактирование текста, посвященного описанию сигналов Check Engine.

Литературное редактирование статьи о компании «Софит-Лайт», специализирующейся на поставке шоу-оборудования и комплексном проектировании театрально-концертных объектов. Отрывок.

Статья о факторах, которые влияют на выбор потребителей при покупке косметики. Редактирование и корректура.

Статья о лекарственных препаратах списков А и Б, написанная для газеты дистрибьютора медицинских средств. Редактирование и корректура. Отрывок.

Статья о нестандартных методах стимулирования покупательской активности в аптеках, написанная для газеты дистрибьютора медицинских средств. Редактирование и корректура.

Литературное редактирование рекламной статьи об услугах пластической хирургии, предоставляемых сетью частных клиник.

Литературное редактирование обзора портативной колонки Edifier MP250 для декабрьского номера журнала «Хакер» за 2011 год.

Литературное редактирование статьи для декабрьского номера журнала «Хакер» за 2011 год, посвященной мошенническим кликам на рынке интернет-рекламы. Отрывок.

Литературная обработка интервью с представителем ООО «Завод „Синергия“», которое специализируется на производстве плунжерных насосов и насосных установок.

Литературное редактирование статьи о новых технологиях в области профессионального оборудования для микширования и усиления звука, а также профессионального осветительного оборудования, представленных в 2010 году. Отрывок.

Рассказ, написанный на литературный конкурс на тему «Буквализация метафоры».

6 дней