Отношение:
75
75
Полина Борзова [Emmabovari]
Была на сайте: 4 дня 5 часов назад - Свободен
Solud! *Превед (пер. с франц.) :)
Рейтинг:
909
0| На сайте: | 8493-й |
|---|---|
| Художественный перевод: | 251-й |
| На сайте: |
|---|
| 2 года и 5 месяцев |
| Местонахождение: |
| Россия, Екатеринбург |
| Возраст: |
| 33 года |
| 194599849 |
| emmabovari |
|
| Резюме |
|
Всегда только качественный перевод. Большой опыт работы, широкий круг специализаций. Работаем в паре с литовским переводчиком с языками: английский, русский, литовский. Перевод и озвучка роликов "под ключ" (профессиональными дикторами на профессиональном оборудовании). О себе: Работаю переводчиком 12 лет. Весь опыт переводов описать невозможно, т.к. он обширен. Переводила устно и на высоком уровне (принц Майкл Кентский, послы, губернаторы, военные атташе, члены правительства, руководители комитетов ООН), и в цехах на производстве, и много где еще. Изданы несколько моих буклетов об инвестиционной привлекательности Свердловской области (на англ.яз). Перечислю некоторые значимые для меня организации, где я работала переводчиком: - Опытное конструкторское бюро "Новатор" (оборонная промышленность) - Фанерный комбинат г. Верхняя Синячиха. - Пивоварня "Heineken" - Министерство международных и внешнеэкономических связей Свердловской области. Я люблю свою работу. :) |
| В избранном у работодателей |
| В избранном у фри-лансеров |
  Татьяна Николаева [vnt]
Специализация: Корреспонденция/Деловая переписка  Evgenia Katina [Catheriine]
Специализация: Художественный перевод  Роман Цветков [zvr]
Специализация: Диктор  Алла Галина [allusya]
Специализация: Репетиторы / Преподаватели |
| Состоит в сообществах (10) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
